wtorek, 31 grudnia 2019

Mój cień blues w serii Trilinguis WBP Olsztyn

Tak się drukuje Mój cień blues :)



Wiersz "Mój cień blues" został przetłumaczony na dwa języki obce: angielski - tłumaczenie Ryszard Reisner i włoski - Mirosłwa Pieńkos. Powstało z tego jednostkowe wydawnictwo w projekcie wydawniczym Trilinguis realizowanym przez Wojewódzką Biblioteke Publiczną w Olsztynie.
Projekt został zainaugurowany w 2014 r. Do tej pory wyszło 6 zeszytów z wierszami: Marka Barańskiego, Alicji Bykowskiej-Salczyńskiej, Kazimierza Brakonieckiego, Wojciecha Kassa, Zbigniewa Chojnowskiego, Krzysztofa Szatrawskiego.
w Siódmym zeszycie znajdzie się mój wiersz - Mój cień blues :) To niezwykła publikacja, gdyż została wykonana w Pracowni Starych Technik Drukarskich Marka Gardzielewskiego.

Na spotkaniu będzie Mirka Pieńkos, która przeczyta swoje włoskie tłumaczenie.
Będzie także Cezary Makiewicz, z którym zaśpiewam "Mój cień blues".
Zaproszenie przyjęła Ola Krasowska, która zagra na bębnie afrykańskim.

Spotkanie promocyjne odbędzie się 15 stycznia 2020 r. , godz. 17.00, WPB w Olsztynie. Panu dyrektorowi Andrzejowi Marcinkiewiczowi dziękuję za zaproszenie do projektu. To dla mnie piękny prezent urodzinowy :)
Niebywałe!



niedziela, 29 grudnia 2019

Nadzieja tli się w kredensie

taki wiersz znalazłam. W ogóle nie pamiętałam,że taką rymowankę uczyniłam :)
rozśmieszył mnie, może i Ciebie rozbawi? ;)

 nadzieja tli się w... kredensie 

nie widzę celu, ani sensu,
no to zaglądam do kredensu,
a tam brzoskwinie jak pomarańcze!
i znów wesoło sobie tańczę!
I już mi lepiej, lekko nawet
wypinam na ten bezsens zadek
i kicham na humory Pana,
chociaż przede mną brudna ściana...

nie widzę sensu, ani celu.
Dziura rozpycha się w portfelu,
więc znowu wpadam do kredensu,
bo tam dżem session słodkich sensów:
maliny z miętą i z gruszami
łaskoczą słodko za uszami
i już mi lepiej proszę pana,
chociaż przed mną brudna ściana...

I tylko czasem spojrzę w górę
na boską nieba konfiturę
i szepnę skrycie, pośród czasów:
możesz mi zabrać trochę lasu...
możesz odebrać kilka sensów...
lecz zostaw dostęp do kredensu!

środa, 18 grudnia 2019

Mały człowiek z wielkim psem - Kraczkowska

ale się uśmiałam, matko kochana, kiedy to było?
proszę nas nie wspierać, bo projekt już dawno zrealizowany :)
dostałam dzisiaj ten link wspominkowo, fajne to były czasy.
Mały człowiek z wielkim psem powstał w 2014 roku!
Miłego oglądania ;)


środa, 11 grudnia 2019

support_koncert Wojtka Gęsickiego

koncert odbył się 6 grudnia 2019 r. W ostatniej chwili wypadł nam support. Zawsze przed koncertem Spotkanie z Bardem występuję ktoś z gminy Gietrzwałd. To już tradycja tych koncertów. W ten sposób pokazujemy naszych, rodzimych, lokalnych twórców, artystów, ludzi z pasją.
Tym razem support wypadł na dwa dni przed koncertem. Początkowo szukaliśmy, a potem poproszono mnie :)
Zaśpiewałam: Pieprznik polepsznik (autorskie), Prawo (Cohen/Zębaty), Taka piękna noc (Kraczkowska/McLean).
I kiedy siedziałam w swojej pracowni i próbowałam Taka piękną noc - weszła Ola z bębnem afrykańskim pod pad pachą. I się zaczęło.   Moja piękna i nadęta Taka piękna noc zamieniła się w cudownie bujającą cha-chę. Ugotowałam się już przy pierwszej zwrotce. :)

Koncert poszedł gładko, publiczność przyjęła nas bardzo, bardzo dobrze. Cudnie weszła  w dialog, reagowała, klaskała.
Potem sceną zawładną Wojtek Gęsicki, znany i lubiany, zaprzyjaźniony z GOK Bard.
To był miły wieczór.

i kilka zdjęć

blues Prawo
zawsze chciałam tego bluesa zaśpiewać

Ola gra na bębnie afrykańskim


Wojtek Gęsicki


koncert prowadził nasz przyjaciel - Krzysztof Lewandowski 

GOK (obecnie Centrum Kulturalno-Biblioteczne), Gietrzwałd
6.12.2019 r. 

niedziela, 8 grudnia 2019

Związek Literatów Polskich w Olsztynie

wczoraj, 7 grudnia 2019 r., odbyło się zebranie kwartalne Oddziału Związku Literatów Polskich w Olsztynie (w Klubie U Artystów w Olsztynie). Oficjalnie zostałam"zaprzysiężona" i otrzymałam z rąk prezesa Andrzeja Cieślaka legitymację członkowską.
Zostałam też powołana na Sekretarza Oddziału. 
To miłe i prestiżowe wyróżnienie - dziękuję.

Na spotkaniu byli także obecni: Jerzy Górczyński (wiceprezes) oraz członkowie: Władysław Katarzyński, Jerzy Sałata, a także Feliks Walichowski, prof. Leszek Rogalski, Hanna Szymborska.
Ponieważ spotkaliśmy tuż przed świętami - po części oficjalnej podzieliliśmy się opłatkiem, złożyliśmy sobie życzenia.
Więcej na profilu Związek Literatów Polskich w Olsztynie.

Andrzej Cieślak, prezes Oddziału ZLP w Olsztynie wręczył mi legitymację członkowską

piątek, 6 grudnia 2019

Gazeta Olsztyńska napisała

Dzisiaj mikołajki. Dostałam prezenty, bo byłam grzeczna 😉
dodatkowo miły prezent ukazał się w Gazecie Olsztyńskiej.
Wklejam ku pamięci