dialogi bibliotekarki

 - A wiesz, że Zosia jest w Japonii?

- W Laponii?

- W Japonii. Tam jest teraz okropnie gorąco.

- Eee, nie, w Laponii jest teraz zimno!

- Nie w Laponii, w Japonii!

- Nie w Laponii, nie w Japonii, to gdzie w końcu?

dialogi bibliotekarki

- Proszę pani, chciałbym wypożyczyć książkę, ale nie pamiętam tytułu. Coś jakby anakonda, albo jakoś tak podobnie.

- Mówi pan anakonda… hm, a pamięta pan czy to kryminał czy raczej przyroda?

- Pani w szkole kazała wypożyczyć, nie mówiła o czym.

- W naszym systemie nie mamy tytułu anakonda. A ta pani czego was uczy?

- Języka polskiego.

- I chce anakondę, ciekawe.

- No może nie dokładnie, ale jakoś tak.

Przeszukuję zasoby, gdy pan się zrywa i krzyczy:

- Nie! Nie anakonda. Antygona!

dialogi bibliotekarki

 

- Chcesz borówkę na oczy?

- Położyć czy zjeść?

- A jak chcesz :) 

dialogi bibliotekarki

 

Po liczeniu kasy:

- A gdzie jest zeszycik?

- Pod "Żaglami”, w Jeziorze krzywym.

- Ktoś się utopił w jeziorze krzywym?

- Tak, zeszycik.

dalogi bibliotekarki

 Czemuż to ach czemuż nie ma nazw dla dam? Na przykład kos – jest kos, a pani? Kosica? Al pisze – samica kosa. Dyskryminacja czy ubogi język? 

kos – kosica ☹

drozd – drozdzica ☹  

bocian – bocianica

żuraw – żurawica

wróbel – wróblica

dzięcioł – dzięciolica

motyl – motylica

a żuk to już nie wiem – żukrzyca 😊

ale osa mi się podoba – osa – osioł 😊

Macie jakieś pomysły dlaczego nie ma odmiany żeńskiej!

I w ogóle, jak coś do czynności poważnych to od razu: nóż, widelec, skalpel, krzesło, prysznic, stół, telewizor, samochód, bo dziewczynom to dali: taczka, łyżka, patelnia, szklanka, kołdra, kanapa, klapa. A jak już dostała nam się góra, to od razu ujawnił się szczyt 😊

Ale że jest łąka, to mi się podoba 😊

Zdrowie, a jakże, walczy, a jakże z chorobą. I znowu: cholera, ospa, gruźlica, grypa, angina, błonica, łuszczyca. Pociesza mnie łupież 😊 Ale jazda! 

A jak już jazda, to polecam film Dalej jazda! Może dlatego, że temat jest mi bardzo bliski. 

dialogi bibliotekarki

 - Dżen dobri, ja ucze sze mówicz po polsku

- O, to miło!

- I teraz ja chce token.

- What?

- Token.

- Aaa rozmawiać, you’re welcome.

- No, no rozmawiacz, token, you know, kibel

- Aaaa, żeton

dialogi bibliotekarki

 - Czy pani już to czytała?

- Yhy.

- No to pani już wie, że profesorowa była oszustką i mąż ją zabił. 

- Ale nie do końca... 

- Nie do końca ją zabił?

- Nie do końca czytałam. 

dialogi bibliotekarki

 - Bożeniu, weź te książki i przerzuć je z archiwum do archiwum.

- Hę?

- No, z góry na dół.  

dialogi bibliotekarki

- Bożeniu, a jak zadzwoni szef, to co mu powiedzieć?

- Że jestem.

- A jak ciebie nie będzie?

- Zawsze jak mnie nie ma, to jestem :)