wtorek, 19 października 2010

po wernisażu w Niemczech

a po wernisażu prasa napisała:



dowolne tłumaczenie:
"To jest Polska" - wydarzenie w Kulturstellmacherei.
"Śnieg biały, śnieg granatowy" to tytuł wystawy fotografii polskiej artystki Bożeny Kraczkowskiej, którą dwa dni można było oglądać w Kulturstellmacherei.
Zdjęcia pokazują przemienioną przez śnieg i mróz w cudowny sposób naturę. Oczy artystki poprzez fotografie pokazują detale, których podczas normalnego spaceru nie zauważamy (...)
(...) Bożena Kraczkowska mieszka w Olsztynie i pracuje dla dużej gazety. Przez te dwa dni zdjęciom Bożeny towarzyszyły piosenki z płyty "Malachitowy las", której nie można w Niemczech kupić. W towarzystwie gitary głosem cichym, ale niezwykle wyrazistym Bożena zaśpiewała m.in. "Kawę blues", "Malachitowy las", "Pomalutku".
Podczas całego wydarzenia były pokazywane również filmy i zdjęcia z Barlinka. Można też było spróbować typowych potraw polskich."

Pod zdjęciem są same pochwały i niech-aj! tak zostanie :)